HO- ihr sonne, mond und sterne, alle ihr, die ihr euch in den himmeln bewegt, bitte hört mich: in eure mitte ist ein neues leben gekommen, nehmt es auf, bitte, macht seinen weg eben, so daß es erreichen möge den rand der ersten anhöhe.
HO- ihr winde, wolken, regen, nebel, alle ihr, die ihr euch in der luft bewegt, bitte hört mich: in eure mitte ist ein neues leben gekommen, nehmt es auf, bitte, macht seinen weg eben, so daß es erreichen möge den rand der zweiten anhöhe.
HO- ihr hügel, täler, flüsse, seen, bäume, gräser, alle ihr von der erde, bitte hört mich: in eure mitte ist ein neues leben gekommen, nehmt es auf, bitte, so daß es erreichen möge den rand der dritten anhöhe.
HO- ihr vögel, groß und klein, die ihr fliegt in der luft; HO- ihr tiere groß und klein, die ihr wohnt in den wäldern; HO- ihr insekten, die ihr kriecht zwischen den gräsern und euch in den boden grabt, bitte hört mich: in eure mitte ist ein nues leben gekommen, nehmt es auf, bitte, sodaß es erreichen möge den rand der vierten anhöhe.
HO- ihr alle von den himmeln, alle ihr von der luft, alle ihr von der erde, bitte hört mich: in eure mitte ist ein neues leben gekommen, nehmt es auf, nehmt es alle auf, bitte, macht seinen weg eben, dann wird es wandeln über die vier anhöhen hinaus.
gebet eines heiligen mannes der omaha indianer nach der geburt des kindes
mir sind menschen lieber, die sich aus begeisterung irren als solche, die aus lauter pessimismus recht haben